MEMORIA MÉTRICA

Miscelánea del poeta y traductor José Miguel Domínguez Leal

sábado, 5 de marzo de 2016

FRAGMENTOS DE MI TRADUCCIÓN DE "BALDO": Pueritia Baldi (Baldus V, 3, 1-85)




Al comienzo del libro III de la última redacción de "Baldo", se desarrolla la pueritia Baldi (infancia de Baldo), introduciendo elementos costumbristas y toques de ternura, frente a los tópicos rasgos de predestinación caballeresca. Véase aquí.




Ilustración: vía Silvano Bassi, insigne bibliófilo y folenguista.

No hay comentarios: